Gedicht zum Thema: Charakter

Die Kennzeichen des Verstockten.

Seit am Verstockten ich drei Züg’ erkannt,
Hab’ ich mein Auge von ihm abgewandt.
Am Schwachen übt er Härt’ und Grausamkeit,
Was er auch hab’, ihm fehlt Zufriedenheit.
So oft man auch ermahnend zu ihm spricht,
Auf sein verstocktes Herz tut’s Wirkung nicht.

Fariduddin Attar

(um 1136 - etwa 1220), Farīd ad-Dīn-e ʿAṭṭār, persischer Apotheker, Dichter, Lyriker, Mystiker und Heiliger

Quelle: Attar, Pendnameh (Das Buch des guten Rates). Übersetzt von Ferdinand Nesselmann, 1871