83 Zitate von Gerd de Ley.
Reiche haben Arme nötig, um anzugeben.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Wer nach einem Esel sucht, findet immer einen Spiegel.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Recht kann man nicht bekommen, Recht muß man sich verdienen.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Een groot acteur kan u tot tranen bewegen.
Maar dat kan de fiscus ook.
Ein guter Schauspieler kann einen zu Tränen rühren.
Aber das kann der Fiskus auch.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Hoe onbetrouwbaarder de basis,
hoe wankeler de top.
Je unzuverlässiger der Sockel,
desto schwankender die Spitze.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Wie drie armen heeft
vindt de anderen abnormaal.
Wer drei Arme hat, meint,
die anderen wären unnormal.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Tegenstanders van abortus zijn liefhebbers van ongewenste kinderen.
Die Gegner von Abtreibungen sind die Freunde der unerwünschten Kinder.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Je kan pas afremmen als je eenmaal vaart hebt.
Du kannst erst abbremsen, wenn du vorher Fahrt aufgenommen hast.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
De langste afstand tussen twee mensen
is een dwarsligger.
Der größte Abstand zwischen zwei Menschen
ist eine Schwelle.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
Hij was altruïst uit eigenbelang.
Er war Altruist aus Eigennutz.
© Gerd de Ley (*1944), flämischer Schauspieler und Aphoristiker
Quelle: Gerd de Ley, Houten Dief en andere nuttige tips, 2003
