116 Zitate und 8 Gedichte über Kummer.
Nichts vom Leben, schnell vergangen,
hab’ ich – außer Gram,
Nichts von Hoffen und von Bangen
hab’ ich – außer Gram;
Keinen Freund und keine Freundin,
Treu und fest mich zu umfangen,
hab’ ich – außer Gram!
Hafis (Ḥāfeẓ) (um 1320 - 1388), Ḫāǧe Šams ad-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Šīrāzī, auch Šams o'd-din Moḥammad, »der den Koran auswendig kennt«, persischer mystischer Lyriker
Quelle: Hafis, Der Sänger von Schiras: Hafisische Lieder, übers. von Friedrich von Bodenstedt, Hofmann, Berlin 1877
Jeder kann sich seinen Kummer von der Seele schreiben, aber veröffentlichen sollte ihn nur, wer mit ihm fertig geworden ist.
© Ernst R. Hauschka (1926 - 2012), Dr. phil., deutscher Aphoristiker, Lyriker, Essayist und Bibliothekar
Quelle: Hauschka, Keine Leser sind des Dichters Tod. 100 Aphorismen, 1992
Ich ziehe vorbei der alten Stadt
Und grüße leise die Mauern.
Im Winde gaukelt ein welkes Blatt.
In mir ein wehes Schauern.
Vom Dome das graue Türmepaar
Winkt her über Dächer und Gassen –
Es sah mit an, wie selig ich war,
Eh' mich mein Glück verlassen.
Mein braungelocktes, blauäugiges Glück.
Das Glück meiner jubelnden Lieder!
Wohin nun wend' ich den heißen Blick,
Und wo nun find' ich es wieder?
Ich ziehe vorbei, weiß kaum, wohin –
Ins Leben? Zu meinem Grabe?
Ich weiß nur, wie verlassen ich bin,
Und was ich verlassen habe.
Ludwig Ganghofer (1855 - 1920), deutscher Volksschriftsteller und Heimatromanautor
Quelle: Ganghofer, Lebenslauf eines Optimisten, 3 Bde., 1909-11. Band 2, Buch der Jugend, 1910
Der Gram liegt vor mir, hinter mir das Glück.
William Shakespeare (1564 - 1616), englischer Dichter, Dramatiker, Schauspieler und Theaterleiter
Quelle: Kraus, Shakespeares Sonette [1609]. Nachdichtung, Verlag Die Fackel Wien Leipzig, 1933. Aus: Sonett L
