Zitat zum Thema: Sprache

In Wirklichkeit ist das Volk Herr über die Sprache, die es spricht, und nicht das Heer der Schriftsteller, die in ihr schreiben. [...] Wir waren aber am Anfang alle Barbaren; wir haben Jahrhunderte gebraucht, um auf unmerklichen Wegen von der Barbarei und Unwissenheit zu anmutiger Literatur und Kunst zu gelangen.

Friedrich Melchior Grimm

(1723 - 1807), Friedrich Melchior Baron von Grimm, deutscher Publizist, Diplomat und Kunstagent, gab von Paris aus 1753 bis 1775 alle zwei Wochen seine "Correspondance littéraire, philosophique et critique" heraus, die er an europäische Höfe schickte und in denen er über das kulturelle Leben in Frankreich berichtete

Quelle: Grimm, Paris zündet die Lichter an. Literarische Korrespondenz (Correspondance littéraire, philosophique et critique), hg. v. Kurt Schnelle, übersetzt von Herbert Kühn, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung 1977. 15.1.1755