Nach dem zärtlichem Umgang mit Venus erschlafft das Gehirn.

Carmina Burana

lateinisch »Lieder aus Benediktbeuren«, Sammlung mittellateinischer und mittelhochdeutscher Vagantenlieder in einer Handschrift des 13. Jahrhunderts aus der Abtei Benediktbeuern

Übers. Aphorismen.de
Originaltext: Post blanda Veneris conmercia lassatur cerebri substantia