Für die Asche kommt der Ruhm zu spät.

Marcus Valerius Martial

(zwischen 38 und 40 - nach 100), genannt Martialis, römischer Satiriker und Epigrammdichter

Quelle: Martial, Epigramme, um 101 n. Chr. 1, 25 Übers. Aphorismen.de
Originaltext: Cineri gloria sera venit.