Zitat zum Thema: Etymologie

Das ist ja ein dicker Hund

Der Hund ist in vielen Redewendungen eine niedere, getretene und verachtete Kreatur. Wer „Vor die Hunde geht“, geht zu Grunde, wahrscheinlich wie das Wild, das den Hunden zum Opfer fällt. Ist jemand auf dem Hund, so ist er heruntergekommen, in Not, eben auf dem Niveau des Hundes.
„Ein krummer Hund“ ist übrigens ein Betrüger, während ein „dicker Hund“ Ausdruck der Überraschung ist, weil der früher wohl ungewöhnlich war.

Redensart